Voorwoord

Welkom op het dialectwoordenboek van Neeroeteren
Lees meer over het ontstaan...

Ten geleide

Achtergrondinformatie over het Neeroeters’ dialect en de schrijfwijze ervan Bekijk het hier

Handleiding

Gebruikershandleiding bij deze webapp kan u hier downloaden

Contact

Bij vragen, problemen of opmerkingen over dit woordenboek en de website kunt u ons mailen.
u, gae
uier, iejër
uiertepel, uierspeen, dieëm
uierzalf, iejërzawf
uil, iel
uilskuiken, ielskieke
uit, oeët
uit elkaar, vaneīnaaf
uitademen, oeëtaojëme
uitbenen, oeëtbeine
uitbijten, oeëtbiete
uitbouw, oeëtboēw
uitbreiden, oeëtbreije
uitbreken, oeëtbraeke
uitbroeden, oeëtbreje
uitdelen, oeëtdeile
uitdoen, uitkleden, oeëtdoōn
uitdokteren (creatief en handig zijn), oeëtfistërnelle, oeëtfietëre, (oeët)fistërnille
uitdrogen, oeëtdrieëge
uitdrukkelijk, nadrukkelijk, oeëtdrêkkëlik"Ich hèb dich oeëtdrêkkelik gezagd des de dën botte moosde aandoōn!"
uitdrukking, oeëtdrêkking
uiteen trekken, oetreīn trêkke (riete), oedeīn trêkke,
uiteen, uit elkaar, oetreīn, oedeīn
uiteindelijk, te lange lèste
uiteindelijk, ieëvëlaers
uiteinden van bonen verwijderen, boēne vaeze
uiterlijk, oetërlik, waeze
uitgebakken spekje, kreppëlke
uitgemergeld, oeëtgemergeltj, vēl iēver beīn
uitgerokken, oeëtgelodderd, oeëtgelaept
uitglijden, oeëtsjampe, oeëtsjieve
uitgroei, oeëtwas
uitgroeien, oeëtwasse"Dae kleine is hiēl rap oeët z'n kleijer gewasse."
uitjouwen, oeëtjoewe
uitkijken, oeëtkieke
uitkijktoren, oeëtkiēktoere
uitkoken, oeëtkoeëke
uitkomst, oeëtkómst
uitlaat(pijp), knalpiēp"De knalpiēp van d'n otto is këpot."
uitlezen, oeëtlaeze"In 'n thermomaeterhut gaon ze (n)elken daag de gegaevës oeëtlaeze."
uitnodigen, niēje"''óngeniēdj is auch hieë''"
uitnodigen, vërzeke,"Ze waore vergaete h'm te vërzeke oppe broelëft."
uitpraten, oeëtkalle
uitrafelen, oeëtreddële, oeëtrafele
uitrekenen, oeëttèlle, oeëtraekene
uitrekken, oeëtlaepe, oeëtrêkke
uitschelden, oeëtmake, oeëtsjiete"De naobër haw 'm oeëtgesjieëte vir alle voele vès."
uitscheppen, oeëtsjèppe
uitschot, schorem, krapul, kerkësvouk, hoeëshawwe van Jan Steīn, janhagel
uitschreeuwen, oeëtsjriēve
uitschrijven, oeëtsjrieëve
uitslaan, oeëthouwe
uitslaan, blozen (kleuren van gelaat), oeëtslaon
uitslag, oeëtslaag
uitslapen, oeëtslaope
uitslijpen, oeëtsliepe
uitslijten, oeëtsliete
uitsluiten, oeëtsloete
uitspoelen, oeëtspele
uitspreken, oeëtspraeke
uitstaans, oeëtstaons
uitstoten, oeëtstoeëte
uitstrooien, oeëtstroeëje
uittrekken, oeëttrêkke, oeëtriete
uitvegen, oeëtvaege
uitverkoop, oeëtverkoūp
uitvinden, oeëtveinje
uitvinder, oeëtveinjer
uitvragen, oeëtvraoge
uitwaaien, oeëtwejje, opwejje"Wae gaon oeëtwejje aanne ziē. Dao kan de was oūch good opwejje."
uitweg, oeëtwaeg
uitweiden, oeëtwieje, oeëtweije
uitwijken, oeëtwieke
uitwrijven, oeëtvrieëve
uitwringen, oeëtvreinge
uitzagen, oeëtzaege
uitzoeken, oeëtzeke
uitzuigen, oeëtzoeke
uitzuipen, oeëtzoepe
uitzweren, oeëtzwaere
uitzweten, oeëtzweīte
urine, pis, zeīk
uur, oor
uw, óg - ógge